INVITATIE LANSARE

Targul International de Carte Gaudeamus 2009

Lansare de carte - Bookataria de texte si imagini - antologie de povesti ilustrate pentru copii

Sambata 28 noiembrie, ora 11:00, standul Pro Editura si Tipografie 


„BOOKATARIA DE TEXTE SI IMAGINI” este o premiera editoriala. Volumul reuneste o pleiada de scriitori si ilustratori romani cu texte si imagini dedicate copiilor. Este o carte – manifest, dovada ca exista resurse proaspete, aici si acum, atat in zona textelor originale romanesti pentru copii cat si in cea a ilustratiei de carte de calitate. Dupa golul lasat de disparitia titlurilor de carte romaneasca pentru copii din anii 80, Bookataria demonstreaza ca se poate reinnoda legatura cu o traditie aparent pierduta. Suita de povesti si desene sunt un deliciu pentru copiii mici si mari si ar putea fi un handbook pentru editori.

Cartea ofera o serie de surprize cititorului, printre semnatarii textelor aflandu-se atat scriitori de literatura pentru copii, cat si multe nume binecunoscute publicului, autori de beletristica, ce abordeaza si acest domeniu. Dintre acestia, unii o fac in premiera. Stilurile celor prezenti in carte sunt foarte diferite, iar selectia de texte rezultata propune o imagine de ansamblu asupra literaturii noastre pentru copii azi. Mai mult, alaturi de scriitorii romani sunt inclusi si autori cunoscuti pentru contributia in domeniul literaturii internationale pentru copii.

La lansare, puteti asculta o parte din texte in lectura autorilor - vor citi din propriile povesti si poezii Grete Tartler, Elena Vladareanu, Alina Darian si Florin Bican.

Contribuie:

Simona Popescu, Cosmin Manolache, Calin Mihailescu, Florin Bican, Doina Rusti, T.O.Bobe, Calin Torsan, Grete Tartler, Alina Darian, Mircea Cartarescu, Ana Maria Sandu, Dan Lungu, Vasile Ernu, Ada Milea, Ioana Nicolae, Florica Bud, Victoria Patrascu, Marie Chartres, Jan Cornelius, Elena Vladareanu.

Ilustratori: Mihaela Paraschivu, Ioana Ursa, Oana Ispir, Raluca Ilie, Sebastian Oprita, Silvia Olteanu, Alexandra Radulescu, Amalia Dulhan, Anca Popescu, Cristiana Radu, Doina Butusina, Stela Lie, Veronica Neacsu, Agnes Keszeg, Adriana Gheorghe, Adriana Horga, Doina Roman, Alina Munteanu, Sebastian Oprita, Marga Udrescu.

Cartea finalizeaza un proiect coordonat de scriitorul Florin Bican si este realizata de Clubul Ilustratorilor si Faber Studio si tiparita la Pro Editura si Tipografie cu sprijinul Adria Grup SRL.

Eveniment dedicat traducerii literaturii pentru copii si tineret

Institutul francez din Bucuresti si SCBWI Romania , in parteneriat cu
Institutul Cultural Roman si Carturesti , va propun un eveniment dedicat traducerii literaturii
pentru copii si tineret in data de 19 noiembrie 2009, la ceainaria Carturesti Verona (strada Arthur Verona, nr. 13-15), de la ora 14.00.

Evenimentul se adreseaza scriitorilor, ilustratorilor, editorilor,
traducatorilor dar si altor profesionisti interesati de cartea pentru
copii. Acestia sunt invitati sa discute despre noua literatura pentru
tineret in Europa si despre rolul traducerii in difuzarea creatiei originale
contemporane pentru copii.

Din agenda intalnirii:

Atelier de traducere cu Florin Bican, Centrul National al Cartii - ICR

O incursiune in universul literaturii pentru copii in Romania - Alina
Darian, SCBWI Romania

Programe de sustinere a publicarii si traducerii de carte - Sidonie Mezaize,
Biroul Cartii - Institutul Francez

Participarea este deschisa profesionistilor in limita locurilor disponibile
pe baza inscrierii pe adresa scbwiromania@gmail.com


SCBWI (Society of Children's Book Writers and Illustrators) reprezinta o organizatie profesionala ce ofera servicii complete pentru cei care scriu sau ilustreaza carti pentru copii. Creata in Los Angeles in anii '70, numarand astazi 19.000 de membri in intreaga lume, societatea actioneaza ca o retea de schimb de informatii intre scriitori, ilustratori, editori, agenti literari, librari, educatori. SCBWI are un rol vital in cariera autorilor de carti pentru copii, furnizand informatii despre lumea editoriala, organizand conferinte si ateliere de lucru la nivel international.

Salut,
Sunt Laura, am 27 de ani si vreau sa cred ca sunt un desenator amator din ce in ce mai bun. Când vine vorba despre pasiunea pentru desen....mă întreb când o fi început...Cred că odată cu primele mele desene făcute în copilărie, stând pe treptele unui bloc. Apoi m-am pierdut pe drum. De câţiva ani am reînceput să desenez, visez să desenez din ce în ce mai bine. Desenul e metoda mea de a aşterne pe hârtie visele, e felul meu de a spune poveşti, câteodată, de a scoate la suprafaţă ceea ce mă macină. Ştiu că am un stil putin cam neglijent, că încă mai am multe de învăţat, însă sper că acesta este începutul unei frumoase prietenii-colaborări. :)




http://chrysallidis-drawingdreams.blogspot.com/

good magazine

good este o revista cu o sectiune video care ma binedispune, cu clipuri facute cu umor si ilustratii/ animatii relaxate . cele din videoclipul asta imi plac foarte mult.

se stie ca lipsa de lumina te cam stoarce de energie. ar fi geniali niste ochelari care sa ma lase sa-mi fac zilele gri colorate , la propriu, ca in filmuletzul de mai jos

Am vazut la Animest "The secret of Kells". Da, a trecut o luna de atunci si daca nu ati fost la festival probabil v-ati uitat peste program si ati cautat titlurile noi ...totusi, pentru cei care se intampla sa nu fi auzit de el, este foarte foarte frumos. Actiunea se petrece in Irlanda, limba vorbita e franceza, culorile si ilustratia sunt expresive, ritmul este bine echilibrat iar povestea te inspira. Mi-ar placea sa-l revad,tot la cinema.

ada

buna. sunt ada, sunt studenta la arhitectura, imi place ilustratia si imi doresc sa fac asta for a living, desenez cand mi-e bine cand mi-e rau, de obicei lucruri colorate, care cateodata mi se par prea colorate, nu m-am prea tinut de desenat, desi am inceput cu entuziasm de mica, motiv pentru care stilul meu nu e conturat..inca, dar va fi.
imi place conceptul illostation si sper sa aiba viata plina si lunga si sa contribui si eu cu ce mi aduce inspiratia si websurfingul mai bun.
numai bine si frumos!

http://www.pip-a-peek.blogspot.com/